MR & MRS TRAITEUR

Des histoires dans ta langue : animations « Né-e pour lire » pour les petits dans la langue des parents. Venez écouter des histoires et participer à des animations dans la langue que vous parlez à la maison avec les enfants de 0 à 5 ans. Bienvenue aux frères et sœurs ! Venez et repartez quand vous le souhaitez, de 16h à 17h30. Vous pourrez aussi emprunter à la maison des livres dans votre langue ! En collaboration avec l’association Mes Bottes de 7 Lieues mesbottesdeseptlieues.org Dès la naissance, entrée et départ libres : https://www.bibliotheques-carouge.ch/Default/doc/CALENDAR/675/des-histoires-dans-ta-langue

Le désir de plonger dans un univers nocturne et joyeux où il suffit de flotter pour tenir debout, glisser pour se déplacer et où marcher devient absurde. Le désir de respirer un parfum de liberté. Jouer à nouveau. Être un fantôme et reprendre vie. Évidemment. Après le spectacle, la compagnie vous invite à quitter vos sièges pour rejoindre le plateau du théâtre et plonger dans les artifices de Pillowgraphies. Venez jouer au fantôme et danser ensemble, en chair et en os ! Guidé·es par les artistes de la compagnie, vous serez embarqué·es dans un univers joyeux, décalé et plein d’énergie. Pensez à enfiler des vêtements blancs ou fluos : ce seront vos meilleurs alliés pour briller sous la lumière noire… Salle : Grande salle

Programme de l'après-midi, dans le cadre de l'expo "Fuite au Marché Machin": 15h – Discussion avec Juliette Mancini et Jessica Decorvet de l’Atelier Genevois de Gravure Contemporaine, autour du livre Devenir falaise, récemment paru aux éditions Atrabile. 16h – Salon d’écoute avec Injuste. Expérimental, folk, ambient. 18h – Visite à la lampe de poche avec les artistes. Des sons, des mots et des dessins dans la Villa plongée dans le noir. Fuite au Marché Machin Une fuite ? Où ça ? C’est quoi cette histoire ? La Villa Bernasconi accueille un collectif éphémère d’illustrateurs et d’illustratrices pour une résidence en septembre, suivie d’une exposition.